Benrath (Düsseldorf, D) | Sainte-Cécile

La firme Fabritius de Düsseldorf construisit en 1908 un nouvel orgue de 24 jeux à transmission entièrement pneumatique. En 1976 la firme Seifert de Kevelaer transforme radicalement l’instrument dans l’esprit néobaroque : un positif de dos est ajouté, de nouveaux sommiers à transmission électrique sont placés et des jeux de fonds disparaissent au profit de fournitures et mutations aiguës.

 

Des problèmes techniques et le manque d’homogénéité des différents plans sonores ont motivé la décision de repenser en 2006 fondamentalement le concept musical. Une nouvelle composition plus proche de l’esprit romantique d’origine fut élaborée pour le Grand-orgue et le Récit expressif, en regroupant les jeux néobaroques conservés au positif de dos. La rénovation a été confiée à la Manufacture d’orgues Schumacher et comprenait dans les grandes lignes les travaux suivants :

 

  • Révision technique, remplacement de la console électrique et des moteurs de glissière

  • Suppression de jeux néobaroques au profit d’une Voix céleste au Récit et d’une Flûte harmonique au Grand-Orgue

  • Placement de trois nouveaux jeux d’anches : Clarinette 8’ à anche libre, Trompette harmonique et Trompette de Pédale

  • Construction d’une nouvelle boîte expressive

  • Adaptation esthétique du meuble du positif de dos

  • Réharmonisaton fondamentale

 

L e rapport de réception des travaux par le responsable du diocèse, Eckhard Isenberg résume le résultat comme suit : « Dans l’ensemble cet orgue dispose d’une richesse étonnante de nuances dynamiques. De sons à peine perceptibles (le Bourdon 8’ dans la boîte expressive fermée) en passant par une palette bien fournie de 8’ (avec les possibilités d’accouplements à l’octave grave) jusqu’au Tutti puissant, l’instrument offre toutes les possibilités. .. .. Lorsqu’on a connu l’état sonore de l’instrument avant la rénovation, on croit vraiment entendre un nouvel instrument. En partant des jeux existants et avec quelques nouveaux jeux on a créé un concept admirablement réussi, qui laisse peu de souhaits ouverts. … C’est un modèle dans la manière d’aborder des structures qui se sont modifiées au cours du temps. On a respecté les deux époques et on a créé quelque chose de propre, de pouveau. »

 

Composition

Hauptwerk I

 

Bordun 16'

Prinzipal 8'

Gemshorn 8'

Harmonieflöte 8'

Prestant 4'

Quinte 2 '

Oktave 2'

Mixtur IV

Trompete 8'

 

Manualkoppel II / I

Manualkoppel III / I

Subkoppel III / I 16'

 

Rückpositiv II

 

Gedackt 8' Holz

Prinzipal 4'

Flöte 4'

Waldflöte 2'

Quinte 2 '

Terz 1 '

Krummhorn 8'

 

Tremulant

Manualkoppel III / II

 

Schwellwerk III

 

Prinzipal 8'

Salicional 8'

Gedackt 8'

Prinzipal 4'

Traversflöte 4'

Dolkan 2'

Vox coelestis 8' c°

Trompette harm. 8'

Klarinette 8'

Oboe 8'

 

Tremulant

Subkoppel III / III 16'

 

Pedal

 

Prinzipal 16'

Subbass 16'

Oktavbass 8'

Gedecktbass 8'

Choralbass 4'

Posaune 16'

Trompete 8'

 

Pedalkoppel I / P

Pedalkoppel II / P

Pedalkoppel III / P

 

Lieu
Benrath (Düsseldorf, D)
Année de construction
1908 / 2007
Facteur d'orgues
Edmund Fabritius / Guido Schumacher
Composition
III – P, 33